"I Just Landed in Your Town"

.Text in English, followed by the Tapissed transliteration further down the page.

English:

Good morning people
I just landed in your town

Good morning people
I just landed in your town

Trying to find someone to love
Someone to help me settle down.

I’ve traveled this country over
stopped in each and every town

I’ve traveled this country over
stopped in each and every town

I’m so tired of drifting
ahh, drifting around from town to town

Once I married a woman
I thought I had her all by myself

Once I married a woman
and I thought I had her all by myself

and when I found out she didn’t love me,
she was loving someone else.

It’s so hard and lonesome,
sleeping by yourself

So hard and lonesome,
Lord when you’re sleeping by yourself

When you find out the one who’s been loving your babe*.
Lord, she’s sleeping with someone else

*Note: I couldn't figure out the words in the last half of this phrase on the recording. I interpreted what sounded closest to my ear. If anyone knows the actual words in this particular line, please let me know.

.........................................................................................

Tapissary transliteration:

Visit www.tapissary.com to learn about this glyphic language. The geometric shapes ( 0 | /\ ∆ <> V --- ) indicate which coordinate a phrase falls in Tapissary's cyclic grammar.

key ∆ Good morning, people’s term,
/\ My land just rolled into your town.

0 Good morning, people,
/\ My land just rolled into your town.

0 Trying to find someone to love,
Someone to help my settle.

<> This country’s traveled me over,
0 Stopped in each and every town.

<> This country’s traveled me over,
0 Stopped in each and every town.

V My such tired term adrift.
0 Ah, drifting around from town to town.

0 Once I married a woman.
I thought my weight was her all by myself.

0 Once I married a woman.
and I thought my weight was her all by myself.

V And when I found out she wasn’t the loved me,
/\ Her love was opening someone else.

0 It’s so hard and lonesome,
--- Sleeping to by yourself.

0 So hard and lonesome,
--- God when you’re sleeping to by yourself.

0 When you find out the one who’s been loving your babe,
Lord, her sleep is leaning with someone else.


Note: the background images are photos from my yard. I made the sculpted details and tiles. The music is from a public domain web page called
Public Domain 4U.

,

,

"I Just Landed In Your Town" Sung by Memphis Slim.

Translated into Tapissary.